Comité Grupo de Usuarios SAS ciclo 2008-2009

From sasCommunity
Jump to: navigation, search

Con gusto hacemos de su conocimiento que a inicios del 2008 se realizó la primera junta del Comité, en esta reunión participaron las personas que expresaron su interés de colaborar en el comité del grupo, y se asignaron las responsabilidades que cada uno de ellos tendrá a su cargo, las personas que integran al comité que regirá al grupo durante el ciclo 2008-2009 son:

Presidente: Oswaldo Delgadillo – SHF

Coordinador de Base de datos: Claudia Hernández – Banco Azteca y Francisco Jesús Oropeza – TV Azteca

Coordinador de Website: Rafael Gamboa- ITAM y Francisco Jesús Oropeza – TV Azteca

Secretario: Claudia Guerrero – GNP


Este comité será el encargado de dirigir las actividades del grupo y representar los intereses de los usuarios reuniéndose periódicamente para definir actividades, temas, ponentes y agenda de las próximas reuniones SAS Forum México.


En el 2008 continuaremos impulsando esfuerzos que permitan que el Grupo se convierta en una comunidad que favorezca el intercambio de experiencia y conocimientos entre todos los usuarios de SAS en México y en Latinoamérica. Los mantendremos informados sobre los avances que se vayan logrando en el transcurso de este año.


Atentamente,


Blenda Torres

Coordinadora Programas de Clientes

SAS Latinoamérica Norte


Spanish to English Translation

The translation below was made with the assistance of Google Translate.

SAS User Group Committee 2008-2009 cycle

With pleasure we inform you that at the beginning of 2008 the first meeting of the Committee at this meeting were the people who expressed interest in collaborating on the committee of the group, and assigned the responsibilities that each of them will be in charge, the people within the committee that governed the group during the 2008-2009 cycle are:

President: Oswaldo Ortega - SHF

Database Coordinator: Claudia Hernandez - Banco Azteca and Francisco Jesús Oropeza - TV Azteca

Website Coordinator: Rafael Gamboa - ITAM and Francisco Jesús Oropeza - TV Azteca

Secretary: Claudia Guerrero - GNP


This committee will be responsible for directing the activities of the group and represent the interests of users to meet regularly to define activities, topics, speakers and agenda for upcoming meetings of SAS Forum Mexico.


In 2008 continue to promote efforts to allow the Group to become a community that fosters the exchange of experience and knowledge among all users of SAS in Mexico and Latin America. We will keep you informed about the progress being achieved in the course of this year.

Sincerely,

Blenda Torres

Customer Programs Coordinator

SAS Latin America North